Zur Unterstützung der Abteilung Marketing Communications suchen wir in Teilzeit baldmöglichst in München eine:n

Content Writer & Terminologist (w/m/d)

Ihre Aufgaben

• Verantwortung für den professionellen und zielgruppengerechten Außenauftritt des Unternehmens im deutschsprachigen Raum
  
• Erstellung und Optimierung von deutschen Marketing- und Produkttexten für verschiedene Kanäle wie Website, Social Media, Newsletter und Printmedien
  
• Sicherstellung der sprachlichen Qualität durch Korrekturlesen und Prüfung im Hinblick auf Corporate Identity, unternehmensspezifische Terminologie und allgemeine Sprachregeln
  
• Entwicklung kreativer Marketingtexte sowie präziser Produkttexte für ein reguliertes Umfeld
  
• Proaktive Mitarbeit in Marketingprojekten und Kampagnen sowie enge Abstimmung mit internen Fachbereichen
  
• Erarbeitung und kontinuierliche Pflege der unternehmensspezifischen Terminologie
  
• Zielführender Einsatz von KI-Tools zur effizienten Texterstellung und Weiterentwicklung von Content sowie Inspiration des Teams im Umgang mit KI
  
• Erstellung nutzerorientierter und suchmaschinenoptimierter Inhalte unter Berücksichtigung von SEO und Keyword-Strategien
  
• Beobachtung von Markt- und Branchentrends und Einbringen neuer Ideen zur Weiterentwicklung der Kommunikationsstrategie

Ihr Profil

• Abgeschlossenes Studium oder Ausbildung in einem textnahen Bereich (z. B. Kommunikationswissenschaften, Germanistik) oder eine vergleichbare Qualifikation
  
• Mehrjährige Berufserfahrung als Texter:in, idealerweise im Bereich Medizintechnik oder Health Care
  
• Sehr gute Deutsch- sowie Englischkenntnisse 
  
• Hervorragendes sprachliches Ausdrucksvermögen, ausgeprägtes Konzeptionsdenken sowie Sicherheit in Rechtschreibung und Grammatik
  
• Praktische Erfahrung im Umgang mit SEO und Keyword-Strategien sowie die Fähigkeit, nutzerorientiert und suchmaschinenoptimiert zu schreiben
  
• Kenntnisse in der Entwicklung von kreativen Marketingtexten sowie Erstellung von fachlich präzisen und verständlichen Produkttexten
  
• Offenheit für neue Ideen und den Einsatz moderner Technologien wie KI
  
• Strukturierte und selbstorganisierte Arbeitsweise, kombiniert mit Kommunikationsstärke und Freude an der Zusammenarbeit im Team